Kõik süsteemi sõnumid

Allikas: Japanese Craftpedia Portal
See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis. Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net.
Kõik süsteemi sõnumid
Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg
Nimi Vaiketekst
Praegune tekst
watchthispage (arutelu) (tõlgi) Jälgi seda lehekülge
watchthisupload (arutelu) (tõlgi) Jälgi seda faili
wed (arutelu) (tõlgi) K
wednesday (arutelu) (tõlgi) kolmapäev
wednesday-at (arutelu) (tõlgi) Kolmapäeval kell $1
weeks (arutelu) (tõlgi) {{PLURAL:$1|$1 nädal|$1 nädalat}}
welcomecreation-msg (arutelu) (tõlgi) Sinu konto on loodud. Ära unusta seada oma {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|eelistusi]].
welcomeuser (arutelu) (tõlgi) Tere tulemast, $1!
whatlinkshere (arutelu) (tõlgi) Lingid siia
whatlinkshere-count (arutelu) (tõlgi) Kuvatud {{PLURAL:$1|üks üksus|$1 üksust}}.
whatlinkshere-hideimages (arutelu) (tõlgi) Peida faililingid
whatlinkshere-hidelinks (arutelu) (tõlgi) Peida lingid
whatlinkshere-hideredirs (arutelu) (tõlgi) Peida ümbersuunamised
whatlinkshere-hidetrans (arutelu) (tõlgi) Peida mallina kasutamised
whatlinkshere-links (arutelu) (tõlgi) ← lingid
whatlinkshere-next (arutelu) (tõlgi) {{PLURAL:$1|järgmine|järgmised $1}}
whatlinkshere-page (arutelu) (tõlgi) Lehekülg:
whatlinkshere-prev (arutelu) (tõlgi) {{PLURAL:$1|eelmine|eelmised $1}}
whatlinkshere-sectionredir (arutelu) (tõlgi) suunatud alaossa "$1"
whatlinkshere-submit (arutelu) (tõlgi) Mine
whatlinkshere-summary (arutelu) (tõlgi)  
whatlinkshere-title (arutelu) (tõlgi) Leheküljed, mis viitavad lehele "$1"
whitelistedittext (arutelu) (tõlgi) Lehekülgede toimetamiseks pead $1.
widthheight (arutelu) (tõlgi) $1 × $2
widthheightpage (arutelu) (tõlgi) $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|lehekülg|lehekülge}}
wiki-seo-api-disabled (arutelu) (tõlgi) Image generation is disabled, set $wgWikiSeoEnableSocialImages = true
wiki-seo-api-image-error (arutelu) (tõlgi) Could not generate social media image
wiki-seo-api-imagick-missing (arutelu) (tõlgi) PHP Imagick is missing
wiki-seo-api-title-empty (arutelu) (tõlgi) Title parameter is empty
wiki-seo-desc (arutelu) (tõlgi) Allows per-page meta settings like keywords and description, changing the title, and various site verification tags.
wiki-seo-empty-attr-parser (arutelu) (tõlgi) Error: <nowiki>{{#seo:}}</nowiki> must contain at least one non-empty attribute.
wiki-seo-empty-attr-tag (arutelu) (tõlgi) Error: <seo> tag must contain at least one non-empty attribute.
wiki-seo-invalid-generator (arutelu) (tõlgi) Error: $1 is not a valid metadata generator.
wiki-seo-missing-page-title (arutelu) (tõlgi) Error: the given page title is invalid.
wiki-seo-pageinfo-below (arutelu) (tõlgi) Information from [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WikiSEO Extension:WikiSEO]
wiki-seo-pageinfo-header-content (arutelu) (tõlgi) Content
wiki-seo-pageinfo-header-description (arutelu) (tõlgi) Description
wiki-seo-param-author (arutelu) (tõlgi) Article author:
wiki-seo-param-description (arutelu) (tõlgi) Article description:
wiki-seo-param-description-description (arutelu) (tõlgi) This attribute controls the content of the <code>description</code> and <code>og:description</code> elements.
wiki-seo-param-google_bot (arutelu) (tõlgi) GoogleBot module:
wiki-seo-param-image (arutelu) (tõlgi) Article image:
wiki-seo-param-image-description (arutelu) (tõlgi) This attribute controls the content of the <code>og:image</code> element. This image is mostly displayed as a thumbnail on social media.
wiki-seo-param-image_alt (arutelu) (tõlgi) Image alternative text:
wiki-seo-param-image_height (arutelu) (tõlgi) Image height:
wiki-seo-param-image_width (arutelu) (tõlgi) Image width:
wiki-seo-param-keywords (arutelu) (tõlgi) Keywords:
wiki-seo-param-keywords-description (arutelu) (tõlgi) This attribute controls the content of the <code>keywords</code> and <code>article:tag</code> elements.
wiki-seo-param-locale (arutelu) (tõlgi) Article locale:
wiki-seo-param-published_time (arutelu) (tõlgi) Article published date:
Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg